Libangan at edukasyon nang sabay-sabay! Paano iyon tunog? Ngayon umupo, i-on ang Netflix, at panoorin ang iyong mga paboritong palabas habang nag-aaral ng mga bagong wika gamit ang Language Learning na may extension ng Netflix chrome. Paano ito nangyayari? Sa sandaling idagdag mo ang extension na ito sa iyong browser, maaari mong tingnan ang dalawang subtitle nang magkasama - ang mga isinaling bersyon pati na rin ang mga orihinal na diyalogo. Sa pamamagitan ng paghahambing ng pareho, madali mong mapayaman ang iyong bokabularyo. Madali mong mahahawakan ang mga bagong diyalekto kung interesado ka na sa isang partikular na wika at nagtataglay ng ilang pangunahing kaalaman sa pareho.
Ang isa pang feature sa tool ay nagha-highlight at nag-gray ng mga hindi karaniwang salita para mas maunawaan mo. Kung i-hover mo ang cursor sa itaas ng isang partikular na salita, bubuo ito ng pop-up na diksyunaryo. Kapag nag-click ka sa salita, maririnig mo rin ang pagbigkas. Nagbibigay-daan sa iyo ang awtomatikong pagbagal at mga opsyon sa pag-playback na i-fine-tune pa ang iyong proseso ng pag-aaral.
Sa kasalukuyan, ang extension ay magagamit nang libre, ngunit sa hinaharap, ito ay magiging isang bayad na bersyon na may kasamang higit pang mga tampok - tulad ng mga karagdagang subtitle para sa mga naka-dub na dialogue.
Binuo ni David Wilkinson at Ognjen Apic, mag-aalok ang Chrome extension na ito ng library ng ilang internasyonal na wika gaya ng – French, Spanish, Swedish, Danish, Dutch, English, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Turkish, at iba pa.
Sa ngayon, ito ay magagamit lamang para sa mga browser ng Chrome; ngunit may mga patuloy na talakayan tungkol sa pagiging available nito sa Netflix app sa mga tablet at iba pang serbisyo ng streaming. Sundin ang pahinang ito para sa mas kamakailang, nauugnay na mga pag-unlad. Patuloy naming ia-update ito.