Ang video conferencing ay naging bagong normal para sa nakaraang taon at ang trend ay malamang na magpatuloy. Ang mga propesyonal ay dumadalo sa mga pulong sa pamamagitan ng video conferencing habang ang mga mag-aaral ay may mga klase sa mga platform na ito. Mula nang maging mainstream ang mga platform na ito, nagdaragdag sila ng iba't ibang feature na madaling gamitin.
Ang ‘Live caption’ o ‘Closed caption’ ng Zoom ay isa sa mga ganitong feature na pinahusay ang accessibility at pinalawak ang abot nito. Halimbawa, kung hindi mo maintindihan ang accent ng isang tao o may kapansanan sa pandinig. Dito pumapasok ang 'Live Captions' sa larawan.
Gumagawa din ang Zoom ng transcript ng buong pag-uusap kapag naka-enable ang live na caption. Magagamit ang mga transkripsyon na ito kung napalampas mo ang isang partikular na bahagi ng pag-uusap at gusto mo itong bisitahin muli.
Humiling ng Access sa Live Transcription sa pamamagitan ng Google Form
Awtomatikong nagbibigay ang Zoom ng mga live na caption sa real-time gamit ang Artificial Intelligence (AI). Gayunpaman, kailangan mo munang punan ang isang Google Form at hintaying tanggapin ng Zoom ang iyong kahilingan. Dahil sa mataas na dami ng mga kahilingan, maaaring magtagal bago nila maproseso ang sa iyo.
Pagkatapos mong punan ang form, suriin ang iyong mga mail para sa isang pagkilala sa pagtanggap ng kahilingan. Pagkatapos maging available ang feature para sa iyong account, magpatuloy sa susunod na hakbang.
Paganahin ang Live Caption sa Zoom
Kapag available na ang feature para sa iyong account, kakailanganin mong paganahin ito mula sa mga setting ng account sa website ng Zoom. Ito ay isang beses na proseso at pagkatapos mong paganahin ito, madali mong masisimulan ang 'Live Caption' sa panahon ng isang Zoom meeting.
Upang paganahin, pumunta sa zoom.us/profile/setting at mag-navigate sa 'Sa Meeting (Advanced)' sa ilalim ng tab na 'Meeting'. Hanapin ang opsyon na 'Isara ang captioning' at pagkatapos ay mag-click sa toggle sa tabi nito upang paganahin ang tampok.
Makakatanggap ka na ngayon ng isang prompt na nagtatanong kung nais mong paganahin ito, mag-click sa 'Paganahin' upang kumpirmahin at magpatuloy.
Susunod, piliin ang “I-enable ang live transcription service para magpakita ng transcript sa side panel in-meeting” opsyon at i-click ang ‘I-save’ sa ilalim nito.
Ang tampok na 'Live Caption' at 'Live Transcription' ay pinagana para sa iyong account. Maaari kang mag-ayos ng pulong at simulan ang 'Mga Live na Caption' anumang oras na gusto mo.
Pagsisimula ng Mga Live na Caption sa Zoom sa Desktop
Ang proseso ay medyo simple at ang live na caption ay maaaring simulan anumang oras sa panahon ng pulong. Bagaman, ang host lang ang makakapagsimula ng mga live na caption.
Kapag sa isang Zoom meeting, makikita mo ang 'Live Transcript' na opsyon sa ibaba, i-click ito.
Makakakita ka na ngayon ng tatlong opsyon sa lalabas na kahon, alinman sa magtalaga ng isang tao na manu-manong i-type ang mga caption, i-type ang iyong sarili, o paganahin ang auto-transcription.
Upang paganahin ang Mga Live na Caption, mag-click sa 'Paganahin ang Auto-Transcription' sa ilalim ng 'Live Transcript'.
Lalabas na ngayon ang mga caption sa screen nang real time habang nagsasalita ang mga miyembro.
Gayunpaman, maaaring gusto mong baguhin ang mga setting ng caption/subtitle, maaaring baguhin ang laki ng font para sa mas madaling mabasa. Upang gawin ito, mag-click sa arrow na lilitaw kapag nag-hover ka ng cursor sa 'Live Transcript' at piliin ang 'Mga Setting ng Subtitle' mula sa menu.
Maaari mo na ngayong i-drag ang slider sa magkabilang gilid upang baguhin ang laki ng font. Ang paglipat nito sa kanan ay magpapataas ng laki habang ang paglipat ng slider sa kaliwa ay magpapababa nito. Gayundin, makakakuha ka ng preview kung paano magiging hitsura ang mga caption sa ilalim ng iba't ibang laki ng font.
Upang tingnan ang buong transcript, i-hover muli ang cursor sa 'Live Transcript', mag-click sa arrow sa kanang sulok sa itaas ng opsyon, at pagkatapos ay piliin ang 'Tingnan ang Buong Transcript'.
Ang pag-uusap na nangyari pagkatapos i-enable ang mga live na caption ay makikita na ngayon sa 'Transcript' window na lalabas sa kanan.
Gayundin, maaari mong hindi paganahin ang Mga Live na Caption anumang oras na gusto mo sa panahon ng pulong.
Upang huwag paganahin ang Mga Live na Caption sa Zoom, mag-click sa opsyong ‘Live Transcript’, at pagkatapos ay piliin ang ‘I-disable ang Auto-Transcription’ mula sa lalabas na kahon.
Pagsisimula ng Mga Live na Caption sa Zoom sa Telepono
Maraming user ang nagpapatakbo ng Zoom sa kanilang mga telepono dahil sa kadalian ng accessibility. Available din ang feature na live na caption sa mobile app, dahil tinanggap ang iyong kahilingan at pinagana ang feature mula sa mga setting ng account.
Sa isang Zoom meeting, i-tap ang opsyong ‘Higit Pa’ sa kanang sulok sa ibaba.
Upang paganahin ang Mga Live na Caption, i-tap ang ‘Paganahin ang Live Transcript’ mula sa listahan ng mga opsyon sa menu.
Ang mga live na caption ay ipapakita na ngayon sa screen sa itaas lamang ng menu sa ibaba.
Upang tingnan ang Buong Transcript, muling mag-click sa opsyong ‘Higit Pa’.
Susunod, piliin ang 'Tingnan ang Buong Transcript' mula sa mga opsyon sa menu.
Ang transcript ng pag-uusap ay ipapakita na ngayon sa screen na may binanggit na pangalan ng tagapagsalita.
Upang huwag paganahin ang Mga Live na Caption, ang kailangan mo lang gawin ay mag-tap sa icon na ‘Higit Pa’ para tingnan ang listahan ng mga opsyon at pagkatapos ay piliin ang ‘I-disable ang Live Transcript’.
Iyon lang ang dapat malaman tungkol sa 'Mga Live na Caption' sa Zoom. Ang mga live na caption ay kasalukuyang sumusuporta lamang sa wikang 'English'. Gayundin, hindi ito ganap na epektibo at maaaring may ilang mga error habang nag-transcript.